دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، گفته است که قصد دارد از بی بی سی به خاطر یک ویرایش گمراه کننده از یکی از سخنرانی هایش شکایت کند. این موضوع پس از آن مطرح شد که پخش کننده نسبت این ویرایش عذرخواهی کرد اما از پرداخت خسارت سر باز زد.
ترامپ چنین گفت, "ما از آن ها شکایت می کنیم، شکایت یک تا پنج میلیارد دالری خواهد بود، احتمالاً هفته آینده این صورت خواهد گرفت. فکر می کنم مجبورم این کار را بکنم. آن ها حتی اعتراف کرده اند که تقلب نموده اند."
وکلای او روز دوشنبه نامه‌ای به بی بی سی فرستاده بودند و این شبکه را به تهمت زدن به رئیس جمهور با استفاده از ویدیوی ویرایش شده از اظهارات او در آستانه شورش ساختمان کانگرس در سال 2021 متهم کرده و تا روز جمعه به آن فرصت داده بودند که عذرخواهی کند و غرامت بپردازد.
بی بی سی اوایل این هفته اشتباه خود را پذیرفت اما گفت که حاضر به پرداخت خسارت نیست.
تهدید ترامپ به شکایت علیه بی بی سی ناشی از یک مستند برنامه پانوراما بود که از یک ویرایش گمراه کننده در سخنرانی او در روز شورش کانگرس استفاده کرده بود.
یادداشتی که به بیرون درز کرده و در نشریه تلگراف منتشر شد، گفت برنامه دو بخش از سخنرانی را—که تقریباً یک ساعت از هم فاصله داشتند—به‌گونه ای کنار هم گذاشته است که ترامپ گویی حامیانش را به سوی خشونت ترغیب می کند.
بی بی سی بعداً اشتباه خود را پذیرفت و عذرخواهی کرد.
تیم حقوقی ترامپ اکنون شبکه را متهم می کند که عمداً بینندگان را گمراه کرده و باعث «خسارت مالی و حیثیتی هنگفت» شده است.
انکار آگاهی از ایمیل اپستاین
وقتی از او درباره ایمیلی که در سال ۲۰۱۹ توسط جفری اپستاین نوشته شده و در آن سرمایه دار رسوا گفته بود «البته او از دختران خبر داشت»، سؤال شد، ترامپ گفت که از آن پیام «هیچ چیزی» نمی داند.
ترامپ در ادامه چنین گفت: "من در مورد آن چیزی نمی دانم. آن ها مدت ها پیش آن را اعلام می کردند.»
بازبینی جدید ایمیل های اپستاین پس از انتشار مکاتباتی صورت می گیرد که توسط کمیته نظارت مجلس نمایندگان به دست آمده و منتشر شد.
در این ایمیل ها، جفری اپستاین—متهم به سوء استفاده جنسی از کودکان—نوشت که ترامپ «ساعات زیادی در خانه ام» را با یکی از قربانیان اپستاین گذرانده و ادعا کرد ترامپ «از دختران خبر داشت.»
دموکرات ها گفتند این پیام ها سؤالات تازه ای درباره رابطه ترامپ با اپستاین مطرح می کند.
جمهوری خواهان باقی ایمیل ها را منتشر کردند و دموکرات ها را متهم به انتشار گزینشی مطالبی که به ترامپ اشاره داشتند، کردند. آن ها همچنین قربانی ذکرشده در ایمیل ها را ویرجینیا جافر معرفی کردند که اوایل امسال خودکشی کرد و پیش تر گفته بود هرگز شاهد سوء استفاده ترامپ از افراد کم سن نبوده است.
کاخ سفید این ایمیل ها را تبلیغ سیاسی توصیف کرد و گفت ترامپ «دهه ها پیش» اپستاین را از باشگاهش اخراج کرده بود.
